E' tutto così dolce qui.
Venite a condividere questo momento
                                                   con me.
Il parco, il sole, l'erba ingiallita - come se fosse vecchia
e tanta musica che esce da ogni parte.
Venite a sedervi, venite a vedere morire
                                                     farfalla.
Non sembra far parte delle stagioni,
non ha nulla di ciclico, di ricorrente,
è come se fosse un capitolo a sé stante
                                                della nostra piccola vita.
Venite e rimanete in silenzio
                            in questo dolce parco.
Venite ed osservate tutta questa natura nuda,
                                                                libera,
profondamente cosciente e infinitamente silente.
Forse aspetta due gocce di pioggia,
forse aspetta solo che venga domani
e nell'attesa il parco è
                         un amore silenzioso.
Venite ad aspettare con essa,
perché voi non siete differenti
con le vostre miserie, con le vostre paure,
                                         con la vostra incapacità di vivere.
E allora venite, venite ad osservare tutto ciò,
sedetevi su quest'erba ingiallita
                                   e restate in silenzio
se non sapete che dire e se non sapete che fare.
Per una volta, in tutta la sua maestosità, sarà
                                                              la natura
a scegliere per voi, invece delle vostre miserie.
Per una volta capirete la differenza fra l'apparenza e
                                                                         l'estetica.

Bruciate le mie poesie,
bruciate le mie riflessioni, le mie lettere.
E lasciate che il vento
porti via le ceneri.

Bruciate le mie emozioni,
bruciate i miei baci, le miei carezze,
i miei ricordi.
E lasciate che il vento
porti via le ceneri.

Lasciate che il vento
porti le ceneri ad arricchire altri campi,
perché qui intorno è tutto arido,
secco, sterile.

Lasciate che il vento
sparga le ceneri,
in modo da lenire così ogni dolore.
Lasciate che il vento decida per voi,
lasciate che il vento vi dia una risposta.

Bruciate le mie poesie,
bruciate le mie rime, i miei versi.
Bruciate qualunque cosa
possa evocare un'emozione
e con la morte nel cuore
lasciate che il vento porti via le ceneri.

All'inizio credevo di conoscervi,
ma un sussulto di condizionata umiltà
mi spinse a mescolarmi con voi.
Cercai persino di assomigliarvi,
di capire chi eravate.
Ma più mi addentravo nel vostro mondo,
più comprendevo come i pensieri
che avevo avuto in principio erano esatti.
Allora mi tolsi le vostre vesti,
e senza dire una parola
scivolai via silenziosamente.